Page 175 - Bài Học Để Trở Thành Triệu Phú
P. 175
176 Bài học để trở thành triệu phú
"Bệnh tật không còn cẩn thiết đôi với anh nữa. Nhò ân sủng
mà anh có nó, để giúp tinh thẩn anh phát triển nhanh hcm. Nêu
không sẽ phải mất nhiều năm, có khi đến cả đòi, mới đạt đuợc
tình trạng hiện nay. Tôi đã nói thời gian của linh hồn khác với
thời gian của con người bình thường. Vì không còn cần thiết
nữa nên bệnh liệt của anh đã biến mất đi. Điều này cũng đúng
đôi với mọi khổ đau và mọi tai ương - Chúng được gởi đến
chúng ta là do lòng nhân từ muôn giúp chúng ta tiến hóa và
tìm ra bản ngã của chúng ta, tim ra sức mạnh thực có trong
ta, mã hạnh phúc đòi thường đã làm cho chúng ta không thấy
được vì bị ru ngủ - hay đúng hơn hạnh phúc đời thường làm
chúng ta không thê thức tỉnh...
"Những người được thử nghiệm là nhũng người may mắn.
Nhung khi họ đã tìm ra bản ngầ thục của họ, thì khổ đau không
còn cần thiết nữa. Và nó không nhũng không còn cần thiết, mà
nó còn không thể xảy ra nữa. Chỉ còn lại hạnh phúc, chỉ còn
lại niềm vui mới...'"
Ông già cúi xuống ầu yếm vỗ về Horace, rồi chỉ tay ra lệnh
cho nó đi đi.
John bật khóc, trong một cảm xúc lạ thường, một lòng biết
ơn vô hạn sâu đậm hơn bất kỳ cam xúc nào trước đó. Lòng tràn
ngập yêu thương, chàng bước lại quì xuông dưới chân ông già.
Chàng chạm vào cái áo dài trắng và cảm thấy một sự bình an
vô cùng. Ông già vuôt tóc John âu yếm.
Hai người lặng im trang trọng, không gian như tràn ngập
bình an và yêu thương. Rồi ông già lên tiếng phá vỡ sự yên
lặng diệu kỳ. "Hãy đúng dậy. Tôi phải đi đây".
"Đã đến lúc rồi sao?"' John vẫn quì và lên tiếng, hầu như