Page 288 - AllbertEstens

điều tồi tệ: Một trong những thách thức thủ vị nhất trong vật lý

học là hình dung ra những mốỉ liên hệ như vậy. Nhưng điều đó

có nghĩa là một lý thuyết thống nhất thực sự rất có thể sẽ phải

chứa đựng một sô' yếu tô' phức tạp. Ví dụ, đối xứng là điều rất

căn bản để đạt được tính đơn giản của sự mô tả lý thuyêt đẹp

của lực hạt nhân yếu. Nhưng đối xứng đó lại bị phá vỡ bởi trạng

thái của Vũ trụ mà chúng ta sống lírong đó. Lý thuyết nằm phía

sau là đơn giản và thông nhất được lực yếu và lực điện từ,

nhưng thực tại lại phức tạp hơn. Chúng ta cần phải có những

kết quả thực nghiệm mới để hoàn tất câu chuyện này.

Lý thuyết dây, một lý thuyết phù hợp với cả cơ học lượng

tử lẫn hấp dẫn, nhắm tới mục đích trỏ thành một lý thuyết

thốhg nhất. Nhưng để rút ra những tính chất của thế giối trong

đó chúng ta sống, các nhà lý thuyết cần phải đưa ra những giả

thiết về các tham sô" khác nhau. Ban đầu, các nhà lý thuyết dây

hy vọng chính lý thuyết dây sẽ quy định các tham sôT đó. Nhưng

xem ra điều này ngày càng trở nên xa vòi. Và một điểu khá chắc

chắn là sẽ không có đủ các quy tắc để tiên đoán tất cả các tham

số của thế giới chúng ta.

Nhìn vào các nguyên lý vật lý áp dụng cho các năng lượng

cao hơn và cho các thang chiều dài nhỏ hơn, chúng ta thấy, sau

nhiều năm, vật lý học đã thay đổi ghê gớm. Những thông tin

mới từ những thí nghiệm sắp tiến hành, chẳng hạn như các thí

nghiệm ở LHC (Large Hadron Collider) đặt tại CERN (Thụy Sĩ),

có thê sẽ giúp chúng ta còn phát hiện ra nhiều nguyên lý có tính

dẫn dắt nữa. Sự tiến bộ sẽ phụ thuộc vào mốỉ tương quan giữa

kết quả của những thí nghiệm như vậy vối những hệ quả của

các lý thuyết khác nhau, như lý thuyết dây chẳng hạn. Tôi

không biết liệu rồi chúng ta có biết được tất cả các câu trả lòi

hay tìm ra một lý thuyết thông nhất có sức tiên đoán hay

không. Nhưng tôi tin rằng chúng ta- sẽ đạt được những tiến bộ

286