Page 144 - Vũ Trụ Và Hoa Sen
P. 144
Tôi nghiên cứu gì: Khoa học ở mọi trạng thái của nó
ở khắp nơi trên thế giới, tôi luôn kinh ngạc trước những
rừng xương rồng trong môi trường khô cằn hoang dã và
uy nghi của sa mạc Arizona, nơi có đài thiên văn Kitt Peak,
hay sự hùng vĩ của dãy Andes ở Chilê nơi đặt đài thiên văn
Nam Âu. Do không thể cạn kiệt, sự tráng lệ của tự nhiên
không bao giờ làm tôi hờ hững.
... và có trật tụ
Nhưng vẻ đẹp của thế giới còn vượt quá những gì mắt
ta nhìn thấy. Tôi cũng cảm thấy một vẻ đẹp ở cấp độ trừu
tượng hơn rất mạnh mẽ, mà sự gắn kết và trật tự của nó đã
gây cho tôi nhiều cảm hứng. Nếu vũ trụ là hoàn toàn hỗn
độn, và nếu nó không chứa một tính quy luật nào thì tôi
không thể làm khoa học được. Những thành công đầy ấn
tượng của khoa học, được báo cáo và phổ biến hầu như tức
thời trên Internet, đã làm chúng ta quên rằng để có được
khoa học quả là một sự thần kì. Bởi tự nhiên có tính quy luật
và hành vi của nó có thể được mô tả bằng các "định luật".
Theo từ điển Petit Larousse, định luật "là một mệnh đề
tổng quát phát biểu về những quan hệ tất yếu và không
đổi giữa các sự kiện khoa học". Cái đẹp thu hút tôi ở thực
tế là từ một số ít các định luật đơn giản và có tính tổng
hợp, tự nhiên đã biết tạo ra sự phức tạp và đa dạng tuyệt
vời của thế giới. Nhà tự nhiên học Charles Darvvin đã diễn
M9