Page 403 - Các Tổng Tư Lệnh Chiến Trường Nhật Pháp Trong Cuộc Chiến Tranh Xâm Lược Việt Nam
P. 403
Chưcmg 9: DE CASTRIES 397
Tiểu đoàn ưưởng Marcel Maurice Bigeard, tỳ tướng của
ông, con một nhân viên hỏa xa, theo Leclerc sang Đông Dương
từ tháng 10-1945, được mệnh danh “thần sâm - thiên lồi chỉ đâu
đánh đà'ỷ', ra khỏi nhà tù cùng đợt với ông, ưở về quân ngũ
thăng đến hàm đại tá về công tác tại rứìà trường, leo lên cấp
tướng trong Bộ Quốc phòng, còn ông, hết thời embataillement
(dàn quân ra trận) trở về làm embater (đóngyên cho lừa), sáng
sáng người ta vẫn gặp ông ở Bois làm những việc vụn vặt phục
vụ đàn ngựa. Giá mà trước khi lên vũ đài, ông tự biết năng lực
và sở trường của mình chỉ thích nghi với việc điều hành một
đàn ngựa đua thì có khi ông còn được rứiiều giải thưởng ữong
những trận đua, đâu đến nỗi...!
Người được giao chỉ huy cuộc hành quân Castor đánh
chiếm Điện Biên Phủ ngày 20-11-1953 chính là Jean Gilles, sinh
ngày 14-10-1904, cũng tôl nghiệp Trường Võ bị Saint-Cyr, lữ
đoàn trưởng dù, người “bị nhôV’ trong cụm cứ điểm Nà sản,
mới được thoát ra khỏi “cái cạm bẫy khổng lồ” và mới chiếm
được ngôi sao cấp tướng, một con người biết có thể bị đối
phương đánh bại nhưng chỉ biết phục vụ và thi hành ý đồ của
Bộ Chỉ huy tôì cao.
Ngày 20-11, từ 4 giờ 30 phút sáng, ông đã cùng Bodet phụ
tá của Navarre và tướng Dechaux bay trên chiếc Privateer số
356 cất cánh từ Hà Nội lên Điện Biên Phủ nghiên cứu địa hìrửi,
thời tiết, theo dõi Tiểu đoàn 6 của Bigeard và Tiểu đoàn 11 RCP
của Brechignac nhảy xuống lòng chảo Điện Biên Phủ.
