Page 202 - Các Tổng Tư Lệnh Chiến Trường Nhật Pháp Trong Cuộc Chiến Tranh Xâm Lược Việt Nam

Chương4:R0GER BLAIZOT. 207

Auriol cắt ngang:

- Không thể được, chúng tôi không muốn là người chịu
trách nhiệm về việc bỏ mâ"t Đông Dương.
Ngày 1-2-1950, Hội đổng Tham mim trưởng Pháp họp rứiận
định trong năm 1950 - 1951 quân viễn chinh không thể giữ như
mức độ hiện nay. Các đơn vị Pháp thiếu hụt 85% sĩ quan, 75%
hạ sĩ quan để bù đắp cho chiến trường. Ngân sách đài thọ cho

quân viễn chinh chỉ dự liệu cho số quân 125.000 trong khi cần
chi cho 150.000 người. Việc lấy quân từ Bắc Phi đã tới mức chót.
Hôi đống tán thành không giảm thiểu chiến tranh tai Viêt
Nam, nhưng phải chấp nhân thiêt hai để cứu vãn tình hình

chung, đình chỉ các cuôc bình định tai Bắc Viêt, rút khỏi Cao
Bằng, chỉ chiếm đóng manh mẽ truc Hà Nôi, Hải Phòng và
miến đổng bằng tới Nam Định.
Họ cho rằng sự triệt thoái này có thể giúp họ chiếm những
vùng khác có ích lợi hơn và quan trọng hơn về phương diện

chính trị.
Ngày 24-2-1950, Carpentier gửi một tờ trình lên Chính phủ
Pháp với một số nội dung sau: xin tăng thêm một số tiểu đoàn
để đề phòng Trung cộng tấn công; thay quân đội viễn chinh
bằng quân đội quốc gia để quân viễn chinh về đóng ở căn cứ

lớn; và chính phủ cần vận động sự hỗ ữợ của quốc tế. ông
mong được viện trỢ nhanh chóng của Hoa Kỳ tại Sài Gòn và
Hải Phòng.
Do không đề ra được một giải pháp cụ thê nào đê giải quyết
chiến tranh hoặc một lối thoát cho chiến cuộc, lại đặt vấn đề để

quân đội quốc gia thay thế quân viễn chinh trong khi khung
của cái gọi là quân đội quốc gia chưa hình thành mà chỉ là
những đơn vị thân binh người bản xứ do Pháp chỉ huy, cộng sự
của ông đã đề nghị ông nên từ chức. Pignon đã nói với một nhà