Page 67 - Vấn Đề Bảo Vệ Quyền Sở Hửu Trí Tuệ

Chương 1: Khái quát chung về sở hữu trí tuệ 67

- Thứ hai, các điều khoản của lệnh được ban hành cho phép chủ sở
hữu Quyền Tác giả kiểm tra cơ sở kinh doanh của bị đơn và tất cả tài liệu
(bao gồm thông tin kinh doanh như hoá đơn, nguồn cung cấp và danh sách
khách hàng) liên quan tới hành vi bị cho là vi phạm. Căn cứ vào các điều
khoản này, chủ sở hữu Quyền Tác giả có được những cơ hội để có thể xác
định nguồn cung cấp các tác phẩm ăn cắp Quyền Tác giả và phạm vi kinh
doanh đã diễn ra, điều này sẽ hỗ trợ cho việc tính toán trị giá thiệt hại mà
chủ sở hữu tác phẩm có thể được quyền đòi hỏi đền bù.
- Thứ ba, lệnh khám xét thường đi cùng với lệnh cấm của toà án ngăn
chặn bị đơn thay đổi hoặc loại bỏ các vật phẩm hoặc tài liệu chịu lệnh
kiểm tra.
c) Trách nhiệm phải bộc lộ, cung cấp thông tin, bằng chứng trước
khi xét xử của một bên thứ ba

Theo một số hệ thống tư pháp thông luật, một bên thứ ba vô tội song
do hoàn cảnh lại trở thành một bên có liên quan tới những sai phạm của
người khác phải có trách nhiệm cung cấp cho nguyên đơn chứng cứ mà
anh ta có liên quan tới nội dung vụ kiện của nguyên đơn đối với người vi
phạm. Quyết định này được đưa ra trong vụ kiện ở nước Anh giữa
Norwics Pharmacal Co. và Commissioners of Customs and Exercise
([1972] RPC 743, [1974] AC 133]), trong đó nguyên đơn, chủ sở hữu của
một Bằng độc quyền sáng chế về hợp chất hoá học phát hiện có nhiều
người đang nhập khẩu hợp chất đó vi phạm Bằng độc quyền sáng chế của
họ, nhưng họ lại không thể xác định được căn cước, danh tính của người
vi phạm này. Thông tin này do Tổng giám đốc cơ quan Hải quan và Thuế
vụ quản lý, vì theo quy định của hải quan người nhập khẩu buộc phải điền
vào mẫu đơn nhập khẩu chỉ rõ tên người nhập khẩu và bản mô tả hàng
hoá. Các cơ quan hải quan từ chối tiết lộ căn cước của người nhập khẩu
với lý do là thông tin đó được cung cấp cho họ theo nguyên tắc được giữ
bí mật. Tuy nhiên, người ta đã quyết định rằng bên thứ ba vô can, chẳng
hạn như cơ quan hải quan, người tình cờ có liên quan trong việc làm sai
phạm của người khác phải có trách nhiệm cung cấp thông tin liên quan về
người vi phạm cho nguyên đơn.
d) Các lệnh cấm tạm thời (Interlocutory Injunction)

Để giảm thiểu những thiệt hại do ăn cắp Quyền Tác giả gây ra, điều
quan trọng với chủ sở hữu Quyền Tác giả là phải nhanh chóng tiến hành