Page 131 - Vấn Đề Bảo Vệ Quyền Sở Hửu Trí Tuệ

Chương 2: Các điều ước quốc tế ... sở hữu trí tuệ 131

phẩm được sử dụng độc lập đó, nếu giữa các đồng tác giả không có thỏa
thuận khác.

Chuyển giao quyền tác giả

1. Quyền nhân thân quy định tại các Điểm a, b, d Khoản 2 Điều 738
của Bộ Luật này không được chuyển giao.
Quyền nhân thân quy định tại Điểm c Khoản 2 Điều 738 của Bộ luật
này có thể được chuyển giao với các điều kiện do pháp luật về sở hữu trí
tuệ quy định.

2. Quyền tài sản có thể được chuyển giao toàn bộ hoặc từng phần theo
hợp đồng hoặc để thừa kế, kế thừa.

Hợp đồng chuyển giao quyền tài sản thuộc quyền tác giả
Việc chuyển giao một phần hoặc toàn bộ quyền tài sản thuộc quyền
tác giả được thực hiện trên cơ sở hợp đồng. Hợp đồng chuyển giao quyền
tác giả phải được làm thành văn bản.

b) Quyền liên quan đến quyền tác giả
Đối tượng quyền liên quan đến quyền tác giả

Đối tượng quyền liên quan đến quyền tác giả (sau đây gọi tắt là quyền
liên quan) bao gồm cuộc biểu diễn của nghệ sĩ; bản ghi âm, ghi hình; cuộc
phát sóng của các tổ chức phát sóng và tín hiệu vệ tinh mang chương trình
được mã hoá.

Chủ sở hữu và nội dung quyền đối với cuộc biểu diễn
Quyền đối với cuộc biểu diễn bao gồm quyền nhân thân của người
biểu diễn và quyền tài sản của người đầu tư để thực hiện cuộc biểu diễn.

Quyền nhân thân của người biểu diễn bao gồm quyền được nêu
tên (nếu có sự giới thiệu đó) khi biểu diễn hoặc khi phát hành các bản ghi
cuộc biểu diễn và quyền được bảo vệ sự toàn vẹn hình tượng biểu diễn.
Quyền tài sản đối với cuộc biểu diễn bao gồm quyền thực hiện và cấm
người khác thực hiện các hành vi sau đây:

- Ghi âm, ghi hình cuộc biểu diễn.
- Sao chép, phân phối bản gốc, bản sao ghi âm, ghi hình nêu trên.