Page 50 - Truy Tìm Căn Nguyên Tăng Trường

mua sắm máy móc sản xuất cho ngày mai, nhưng điều này không làm tăng mức tăng
trưởng về lâu dài vì máy móc không thể là một nguồn lực tăng trưởng lâu dài. Do đó,

những nền kinh tế có mức tích lũy cao sẽ không đạt được mức tăng trưởng liên tục
cao hơn so với một nền kinh tế có mức tích lũy thấp. Mức tăng trưởng trong cả hai

trường hợp sẽ giảm về 0 khi xuất hiện hiện tượng hiệu suất giảm dần do máy móc

được tăng thêm. Nền kinh tế có mức tích lũy cao sẽ có thu nhập cao hơn nền kinh tế
có mức tích lũy thấp, nhưng cả hai đều không thể duy trì được tăng trưởng.
Đây là điều gây ra ngạc nhiên của Solow: cái logic sản xuất đơn giản cho thấy tăng

trưởng sản lượng theo mỗi người lao động là không thể bền vững được. Tuy nhiên,

nước Mỹ và nhiều nước công nghiệp khác đã duy trì được mức tăng trưởng kinh tế
theo mỗi người lao động liên tục là 2% trong hai thế kỷ. Làm thế nào chúng ta có thể

đạt được mức tăng trưởng sản lượng bền vững theo mỗi người lao động khi mà mức
tăng trưởng bền vững như vậy là điều không thể xét về mặt logic?

Đó là công nghệ, ngốc thật
Giải pháp của Solow với nghịch lý ngạc nhiên trên là sự thay đổi công nghệ. Thay đổi

công nghệ sẽ ngày càng tiết kiệm hơn yếu tố trong nguồn cung cố định: lao động. Nói
cách khác, thay đổi công nghệ giúp tạo ra sản lượng cao hơn với một lượng nhân công

nhất định.
Solow cho rằng tiến bộ công nghệ diễn ra vì những lý do phi kinh tế như những tiến

bộ trong khoa học cơ bản. Nếu xét bước tiến đều đặn của mặt bằng công nghệ ở Mỹ,
thì rất có lý khi giả định tiến bộ công nghệ có một mức phát triển không đổi. Chính

tốc độ tiến bộ công nghệ này đã quyết định tăng trưởng thu nhập bình quân đầu người
về lâu dài.

Hãy nghĩ về công nghệ như là một bản kế hoạch chi tiết bố trí người và máy móc.
Thay đổi công nghệ có nghĩa là những kế hoạch chi tiết này ngày càng trở nên hoàn

thiện hơn. Giả sử rằng đầu tiên, các công nhân có những kế hoạch chi tiết hướng dẫn
mỗi người đi theo sản phẩm trong suốt quá trình sản xuất. Tôi lấy nguyên vật liệu từ

đống nguyên vật liệu trong nhà kho, rồi đem chúng tới cái máy nấu chảy, rồi nấu chảy

chúng ra. Sau đó, tôi đem thành phần đã nấu chảy tới cái máy tạo khuôn và đúc thành
sản phẩm. Rồi tôi đưa chúng tới máy sơn, và sơn nó. Tôi quẳng sản phẩm vào xe chở
hàng. Rồi tôi leo lên xe chở hàng, lái tới nhà khách hàng đã đặt mua sản phẩm. Tôi

nhận tiền của khách rồi đến ngân hàng gửi tiền vào đó và lái về nhà máy. Rồi tôi lại

50