Page 249 - Quyền Sống Và Hình Phạt Tử Hình

6. Bất kỳ người nào bị tuyên hình phạt tử hình đểu có
quyền đưỢc kháng cáo lên một toà án cấp cao hơn và cần
phải thực hiện các biện pháp nhằm bảo đảm rằng những
sự kháng cáo như vậy phải mang tính bắt buộc.

7. Bất kỳ người nào bị tuyên hình phạt tử hình đểu có
quyền xin ân xá, hoặc xin đưỢc giảm hình phạt; việc ân xá
hoặc ân giảm hình phạt có thể được áp dụng cho tất cả
mọi trường hợp bị tuyên hình phạt tử hình.
8. Hình phạt tử hình sẽ chưa thể được thực hiện khi
mà việc kháng cáo, thủ tục xem xét hoặc các thủ tục
liên quan tới ân xá hoặc ân giảm hình phạt khác chưa
kết thúc.
9. Tại những nơi mà hình phạt tử hình còn được duy
trì, hình phạt này cần phải được thực hiện theo cách thức
làm giảm tối thiểu sự đau đớn của tử tù trong điều kiện
có thể.

7. Nghị quyết 1989/64 ngày 24-5-1989 của Hội
đổng Kinh tế - Xâ hội Liên hỢp quốc về việc thực
hiện các bảo đảm nhằm bảo vệ quyền của những
người phải đối m ặt với hình phạt tử hình (toàn văn)

Hội đồng Kinh tế và Xã hội
Nhắc lại Nghị quyết 1984/50 ngày 25-5-1984 của
Hội đồng trong đó thông qua những bảo đảm nhằm bảo
vệ quyền của những người phải đối mặt với hình phạt
tử hình,
Củng nhắc lại Nghị quyết 15 của Hội nghị lần thứ 7

250