Page 215 - Quyền Sống Và Hình Phạt Tử Hình

QUYỂN AN TỬ
THEO LUẬT NHÂN QƯYỂN QUỐC TẾ,

PHÁP LUẬT CỦA MỘT số QUỐC GIA

VÀ GỢl MỞ CHO VIỆT NAM

PGS.TS. Vũ Công Giao -
ThS. Nguyễn Minh Tâm

1. Nhận thức-vể an tử, quyền an tử

Về mặt khái niệm, thuật ngữ “an tử” (trong tiếng
Trung) hay “euthanasia” (trong tiếng Anh) hay
“euthanasie” (trong tiếng Pháp) được cho là bắt nguồn
từ thuật ngữ “euíhanatos” trong tiếng Hy Lạp (trong đó:

“eu” là “tốt” và “thanatos” là “chêVy, tuy vậy, hiện vẫn
chưa có một định nghĩa thôhg nhất cho thuật ngữ này.
Theo Từ điển Merriam-Webster Online, an tử là “hành

1. Xem Trương Hồng Quang; “Bước đầu tìm hiểu vấn đề
quyền được chết trong bôl cảnh hiện nay”, trong cuôh: Những
vấn đề lý luận và thực tiễn về các quyền mới xuất hiện trong
quá trình phát triển, Nxb. IQioa học xã hội, Hà Nội, 2012.

216