Page 58 - Quốc Âm Thi Tập

VIỆN VIỆT-HỌC

XII. GIỚI SẮC
190.
Sắc là giặc, đam làm chi,

Thủa trọng còn phòng có thủa suy.
35
Trụ mất quốc gia vì Ðát Kỷ ,
Ngô lìa thiên hạ bởi Tây Thi.
Bại tan gia thất đời từng thấy,

Tổn hại tinh thần sự ích chi.
Phu phụ đạo thường chăng được chớ,
Nối tông hoà phải một đôi khi.
PHỤ CHÚ:
35) Bản Nôm viếi sai chữ 己 (kỷ) thành chữ 巳(Tỵ) : 妲己 (Ðát Kỷ)

XIII. GIỚI NỘ

191.
Giận làm chi, tổn khí hoà,
Nào từng có ích ? nhọc mình ta !

Nẻo đua khí huyết, quên nhân nghĩa;
Hoà mất nhân tâm, nát cửa nhà.
Mấy phút, âm thầm, đường tích lịch,
Một cơn lừng lẫy, tựa phong ba.

Ðến khi tỉnh mới ăn năn lại,
Nhẫn xong, thì vạn sự qua.

XIV. HUẤN NAM TỬ
192.
Nhắn nhủ phô bày đạo cái con,

Nghe, lượm lấy lọ chi đòn.
Xa hoa lơ đãng nhiều hay hết, [浪 lãng]
Hà tiện âu đương ít hãy còn.
Áo mặc miễn là cho cật ấm,

Cơm ăn chẳng lọ kén mùi ngon.
Xưa đã có câu truyền bảo :
"Làm biếng, hay ăn, lở non".

58 QUỐC ÂM THI TẬP TVG-PTĐ