Page 63 - Quốc Âm Thi Tập

VIỆN VIỆT-HỌC

Hải Nhược chiết nên cành quẽ tử,
Giang phi chiếm được giấc thiềm cung.
Thu cao, thỏ ướm thăm lòng biển,

Vực lạnh, châu mừng thoát miệng rồng.
Ðiệu khiếp thiên nhan chăng nỡ tiễn,
Lui thuyền lẳng đẳng ở trên dòng.

XXIII. THỦY THIÊN NHẤT SẮC
213.

Trời nghi ngút, nước mênh mông,
Hai ấy cùng xem một thức cùng.
Hương thỏ chìm tăm hải nhược,
Nhà giao dãi bóng Thiềm cung.

Bút thiêng Ma Cật tay khôn mạc,
Câu khéo Huyền Huy ý chửa đông.
Lẻ có chim bay cùng cá nhảy,
Mấy hay kìa nước nọ hư không.

C. HOA MỘC MÔN
XXIV. MAI

214.
Giữa mùa đông, lỗi thức xuân
Nam chi nở, cực thanh tân.

Trên cây, khác ngỡ hồn Cô-dịch,
Ðáy nước, ngờ là mặt Thái Chân.
Càng thủa già, càng cốt cách,
Một phen giá, một tinh thần.

Người người răng kém tài lương đống, [浪 rằng]
Thửa việc điều canh, bội mấy phần.

XXV. LÃO MAI
215.
Hoa nảy, cây nên, thủa dốc sương,

Chẳng tàn, chẳng cỗi, hãy phong quang.
Cách song khác ngỡ hồn Cô-dịch,
Thoáng bóng in nên mặt Thọ Dương.
Ðêm có mây, nào quyến nguyệt,

Ngày tuy gió, chẳng bay hương.

QUỐC ÂM THI TẬP TVG-PTĐ 63