Page 72 - Quan Hệ Bang Giao Và Những Sứ Thần Tiêu Biểu

c^nan Ịìc Ịnni^ {ịino rù rái sứ tỉỉần tiru Ịúèu... 73

Mặc dù, những thông tin trên chifa thực sự được kiểm định
bằng các sử liệu khả tín. Song nó có ý nghĩa gỢi mở lớn cho
những hỢp tác khoa học giữa hai dân tộc trong thời gian tới.

Danh nhân Việt - Triều: tình anh em bốn bể
Các triều đại phong kiến Việt - Triều chưa từng có quan
hệ bang giao chính thức, song qua các đợt ngoại giao với các
triều đại Trung Hoa tại Yên Kinh, các sứ thần hai nước đã
nhiều lần gặp gỡ, xướng họa với nhau trên đất Trung Hoa
khiến chúng ta có thể đi đến nhận định rằng tình hữu nghị
dân tộc Việt - Triều là một mối quan hệ hữu nghị thuần
khiết và thanh tao. Theo thống kê hiện nay, tổng cộng số
thơ vàn xướng họa giữa sứ thần hai nước (từ đợt tiếp xúc
Phùng Khắc Khoan - Lý Túy Quang năm 1597 đến chuyến
đi sứ của Nguyễn Tư Giản - Nam Đình Thuận năm 1868
tính ra là 371 năm) đã có trên dưới 10 lần hai đoàn sứ bộ
Việt Nam - Hàn Quốc gặp nhau xướng họa ở Yên Kinh với
33 sứ thần - tác gia (Việt Nam: 12 người, Hàn Quốc: 21
người) và 92 bài thơ, vàn (thơ: 81 bài, văn: 11 bàiy''. Nếu
tính cả đợt đi sứ của Mạc Đĩnh Chi thì các con số có lẽ còn
khác nữa. Các tác phẩm này được chép trong hàng chục tập
thơ hiện còn lưu trữ được tại Việt Nam (chủ yếu tại Viện
Nghiên cứu Hán Nôm) và Hàn Quốc, Triều Tiên.
Như ta biết, sứ giả thời xưa đều phải là những người tài
năng lỗi lạc, khoa bảng đứng đầu, họ giữ những chức vị

Cao Lỵ lừ ihế kv \ n ' dén nav? Nghiên cừu Lịch sư số 2 (285)- 1996. tr.
76-81). Xcm thêm Người riậ l Nam ơ Lrieu Tiên và mối giao lưu văn
hoá I 'iệi Triẻu ironíỊ lịch sư. 1 lội Khoa học lịch sư Việt Nam. Hà Nội.
1997, tr.75- 82.
l.ý Xuân Chung. Nghiên cứu, đánh già ihư văn xướng họa cua các sứ
than hai nước Việt Nam - Hàn Quốc (Luận án riến sĩ). Viện Nghiên
cứu Hán Nôm. Hà Nội. 2009.