Page 74 - Quan Hệ Bang Giao Và Những Sứ Thần Tiêu Biểu
P. 74

(Ju iin   ỉừ   lìiliny  iịiiKì  rà  râr  sứ  lỉìdn  lii’u  lyièìi... 75

           Núi sông tuy đó đây có khác,

           Nguồn  sâu  cùng  một  sách  thánh  hiền.  (Phùng  Khắc
       Khoan)

           Hoặc như:
              ^  ^   H  í    ì®


           Tôi ở nước Đông, ông nước Nam,

           Lịch triều văn hiến vốn sánh ngang. (Lý Toái Quang)
           Các trạng nguyên-thi  sĩ này cũng tỏ  rõ sự hữu  hảo cũng
       như hiểu biết về đất nước của nhau qua những áng thơ vãn. Sứ
       giả Cao Ly Lý Túy Quang từng có những ghi chép như sau về
       con  người và đất nước Đại Việt:  “Chuyến đi có 23  người đều
       vấn  búi  tóc.  Người cao quý thì  nhuộm  răng, ngưìíi  thấp kém
       thì  mặc  áo  ngắn  đi  chân  không...  Nơi  nằm  thì  phải  ở  trên
       giường không có  hầm  sưởi, ăn  uống giống như người  Trung
       Hoa..., ăn mặc phần nhiều là the lụa, không mặc gấm vóc và áo
       bông. Dáng người đại để sâu mắt, thấp bé... tính nết hiền lành,
       có biết chữ biết viết, thích tập múa kiếm...”, hay “tôi nghe nói
       Giao  Châu  là  nơi  cực  Nam,  có  nhiều  của  lạ châu  báu,  vàng,
       ngọc lâm  lang, đồi mồi, ngà voi, tê giác. Thế cho nên cái khí
       tinh anh trong lành đặc biệt chung đúc ở đó, có người tài sinh
       ra ở đấy, há chỉ những của lạ mà thôi đâu”.
           Vào thời Lê Trung Hưng, Lê Quý Đôn sau khi có tiếp xúc
       VỚI sứ Cao Ly đã viết mấy lời trong sách Kiến vàn tiểu lục như
       sau: “Nước Cao Ly về thời Đưthig thuộc An Đông đô hộ phù...
       Người  dân  hiền  lành  cẩn  thận,  ham  đọc  sách,  thạo  văn  học,
       trọng nghi lễ.  Sứ thần  nước Việt  ta trong thời gian  đi sứ Bắc
       Kmh, cùng với sứ nước họ có qua lại, tặng thơ xương họa cho
       nhau... bày tiệc bút đàm, càng tăng thêm tình hừu hảo, sau khi
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79