Page 153 - Quan Hệ Bang Giao Và Những Sứ Thần Tiêu Biểu

154 r,i MÌcìì V iêt ]^ơỉn - íỉầt ntrởí', < 0/1 níỊirờt ■

Kinh. Hành tành dài như vậy đã làm tiểu hao sức lực con
người đã 70 tuổi như Phùng Khắc Khoan.
Sau đây là cảnh sứ bộ Đại Việt do Phùng Khắc Khoan
là chánh sứ khi ở Yên Kinh dưới ngòi bút miêu tả của sứ
thần Triều Tiên là Lý Chi Phong:
“Sứ thần họ Phùng tên là Khắc Khoan, tự hiệu là Nghị
Trai, tuổi ngoại 70, hình dáng lạ lùng, răng nhuộm đen, tóc
vận thành búi, áo dài, ống tay rộng. Khăn đội trên đầu thi
lấy cả khổ vải đen trùm lên đầu như dáng khăn ông sư, để
một nửa rủ về đằng sau xuống quá vai. ông họ Phùng,
người tuy đã già, sức còn khỏe, thường đọc sách, viết sách
luôn luôn...” (Trích Hậu chí của Lý Chi Phong, do Trần Văn
Giáp dịch).
Sứ bộ Phùng Khắc Khoan đến Yên Kinh, tạm trú ở
quán Ngọc Hà trong 5 tháng liền mà không được bàn đến
việc chính là sang xin cầu phong cho vua Lê Thế Tông.
Chánh sứ Phùng Khắc Khoan phải chịu sự khinh thị của
nhà Minh. Sách lược ngoại giao của ông đã được thực hiện:
nói khéo và lời hay. Hoàn cảnh của Phùng Khắc Khoan lúc
đó có những khó khăn: tuy là sứ giả của nhà Lê, nhưng nhà
Minh chưa công nhận vua Lê, chưa đặt quan hệ ngoại giao.
Chức sứ giả của Phùng Khắc Khoan chưa phải là “chính
danh”, nhà Minh không phải tiếp đón ông như các sứ giả
bình thường khác. Có thể các đại thần trong triều chưa biết
đến sứ giả nhà Lê sang cầu phong và vua Minh cũng chưa
biết là do bọn quan lại trực tiếp làm việc. Cho nên Phùng
Khắc Khoan có dâng biểu cũng không thể đến tay các đại
thần hoặc vua Minh được.
Bằng sở trường của mình, ông đã có quan hệ văn
chương với quan lại nhà Minh, ông đả nắm được tinh thần
cốt yếu của thơ nhà Minh đương thời, đàm đạo văn chương,