Page 109 - Nguy Cơ Đánh Trùng Thuế

yêu cầu điều tra họ nhận được theo như khoản 1 Điều 5 cho
các nhà xuất khẩu đã biết [16] và cho cơ quan có thẩm quyền
của Thành viên xuất khẩu hàng hóa đó cũng như sẵn sàng
cung cấp cho các bên hữu quan khác khi được yêu cầu. Yêu
cầu về việc bảo vệ các thông tin bí mật sẽ được cân nhắc một
cách hợp lý theo như qui định tại khoản 5.

6.2 Trong suốt quá trình điều tra chống bán phá giá,
các bên quan tâm đều phải được tạo đầy đủ cơ hội để có thể
bảo vệ lợi ích của mình. Để đạt được điều đó, các cơ quan có
thẩm quyền, khi được yêu cầu, phải tạo điều kiện cho tất cả
các bên quan tâm được gặp gỡ với các bên có lợi ích trái với
họ để các bên có thể trình bầy quan điểm đối lập nhau cũng
như những lập luận phản bác quan điểm của nhau. Khi bố trí
như trên, cần tính đến yêu cầu bảo vệ thông tin mật và tạo
thuận tiện cho các bên. Các bên không có nghĩa vụ buộc phải
tham dự cuộc gặp gỡ trên và việc không tham dự cuộc gặp gỡ
trên sẽ không làm ảnh hưởng đến lợi ích của bên đó trong vụ
điều tra. Các bên quan tâm, khi có đủ lý lẽ biện minh, có
quyền được trình bầy các thông tin bằng miệng.

6.3 Các thông tin được trình bầy bằng miệng như được
qui định tại khoản 2 chỉ được cơ quan có thẩm quyền xem xét
nếu như sau đó các thông tin này được cung cấp dưới dạng
văn bản và sẵn sàng cung cấp cho các bên quan tâm như được
qui định tại đoạn 1.2.

6.4 Trong trường hợp có thể thực hiện được, các cơ
quan có thẩm quyền phải tạo cơ hội kịp thời cho các bên liên
quan xem tất cả các thông tin không mang tính bảo mật như
qui định tại khoản 5, liên quan đến việc trình bầy trường hợp
109