Page 272 - Hai Bà Trưng

binh sự vẫn ít người đặc mệnh'. Rày hai con phải thay
cha quyển bính, ra biên cương đổng đốc binh cơ^, việc
lâm nhung® liệu địch'* một kỳ, hai con phải nghĩ cho
cẩn thận.
Long và Hổ nói:
Trên nghiêm phụ định kế trướng duy®, dưối các
con quyết ra tay trảm loạn®.

Hát nam:
Chúng con quyết ra tay trảm loạn,
Một phen cho tĩnh nạn yên dân.
Chi những đồ thanh giáo ngoại thầii^,
Luống phiền khổ tái^ lao quản^ canh phòng.

Tô Định cười to nói:
Như hai con thiệt là:

' Đặc mệnh: mệnh lệnh đăc biệt, nhận mệnh lệnh riêng.
^ Đổng đốc binh cơ: cầm quân, chỉ huy mọi việc trong quân.
® Lâm nhung: giữ việc quân.
“ Liệu địch: xem xét tình thế giặc.
^Trướng duy; nằm trong màn nghĩ kế.
® Trảm loạn: dẹp loạn.
' Thanh giáo ngoại thần: những người tôi và người dân ở xa khu vực
văn hoá của thiên triều.
® Khốn tái: cửa ải.
• ® Lao quân: làm khó nhọc binh sĩ.

273