Page 214 - Hai Bà Trưng

Từ Phú nói:
Tao nói thiệt: quan cứ lệnh, lính cứ truyền, chúng
bây đừng làm gan mà tao gông cô lại.
Lý Trưởng nói:

Tôi xin ngài đi! Tôi xin ngài đi! Dân tôi chỉ mấy
đứa ngu si. Dầu ngài chém đi có khi cũng rứa (thể).

(Lý trưởng dẫn Từ Phú đi bắt dân.
Nhân dân rách rưới lôi thôi, cả những bô lão đàn bà).
Dân ra nói:

Dân chúng tôi ở nơi đồng chua nưốc mặn, vào
lộng ra khơi, cả đòi chi biết ngọc cá ngọc trai mà quan
làm tội!
Ông Lý ơi! Ông nói với quan làm răng (sao) thì nói.
Nỏ (chẳng) lẽ ông để cho bầy tui (chúng tôi) chịu tội.

Lý Trưởng nói:
Thôi, tôi có chết bà con mối chết. Ta đã không biết
là lA'y vô mô (vào đâu)? Hết sức nữa tôi chịu giam cho,
ngài không thương thì ngài giải.

(Từ Phú giải lý trưởng và dân đi. Dân khóc lóc van
xin, Từ khăng khăng một mực).

Từ Phú nói:
Đi mau mau đi. Bay to gan thì cho bay biết mặt.
Hát nam:

Bay to gan thì cho bay biết mặt,
Nỏ khóc van nheo nhóc làm chi!

215