Page 65 - Giới Thiếu Thị Trường Thổ Nhĩ Kỳ

nhằm tạo điều kiện thâm nhập thị trường thuận lợi hơn và
thông báo những khó khăn, trở ngại họ gặp phải khi kinh
doanh với đối tác nước ngoài.

Với các quy định, hướng dẫn của hệ thống WTO và kinh
nghiệm qua các hoạt động của Liên minh thuế quan với EU, Thổ
Nhĩ Kỳ cho rằng việc loại bỏ các hàng rào thuế quan song
phương sẽ không làm giảm đi các lợi thế thu được thông qua các
tiếp cận và hội nhập quốc tế. Thổ Nhĩ Kỳ đã đề xuất các hoạt
động hỗn hợp trong khuôn khổ hợp tác quốc tế với Tổng vụ
giám sát chất lượng, giám định và kiểm dịch của Trung Quốc
(AQSIQ), nhằm bảo đảm các điều kiện về an toàn và chất lượng
trong thương mại song phương.

Thổ Nhĩ Kỳ và Ucraine đã tuyên bố ý định hợp tác trong
lĩnh vực tiêu chuẩn hóa, đo lường, đánh giá hợp chuẩn và bảo vệ
quyền lợi của người tiêu dùng. Thổ Nhĩ Kỳ cũng ký với
Bulgaria, Lebanon, Jordan và Iran các văn bản hợp tác về quy
định các thủ tục kỹ thuật, tiêu chuẩn hóa, chỉ định đại diện, đo
lường, đánh giá hợp chuẩn trước khi các quy định được từng
nước phê duyệt riêng rẽ.

2.4. Yêu cầu về nhãn mác
Một số điểm nhất định thuộc quy định của Thổ Nhĩ Kỳ
về đóng gói và nhãn mác ngày 13/5/1998 đã được cập nhật thêm
các thông tin ngày 25/8/2002 và được đăng trên Công báo.
Ngoài những quy định cũ, quy định mới còn yêu cầu nếu sản
phẩm có chứa hơn 1,2% độ cồn thì phải in hàm lượng cồn này
trên nhãn mác. Các sản phẩm lương thực, thực phẩm nhập khẩu
có thể nhập khẩu nguyên gói nhưng phải được dán thêm nhãn
mác cố định bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ lên trên sản phẩm trước khi
đưa ra bán trên thị trường. Có 3 nhóm yêu cầu khác nhau về
nhãn mác đối với sản phẩm lương thực, thực phẩm, các chất phụ

57