Page 97 - Giới Thiệu Thị Trường Hoa Kỳ

có hiểu biết về thương mại quốc tế, có địa chỉ ổn định, có thời
gian, phương tiện (phone, fax, email) và khả năng giao dịch tốt
bằng tiếng Anh với các cơ quan chức năng của Hoa Kỳ.
Các cơ sở chào dịch vụ đại lý có thể là những công ty môi
giới thương mại, các công ty môi giới hải quan. Có những công ty
được thành lập mới hoàn toàn chỉ để làm dịch vụ đại lý này. Giá
dịch vụ đại lý cũng rất khác nhau. Do vậy, trước khi quyết định
chọn đại lý các doanh nghiệp nên tìm hiểu kỹ đối tác và xác định rõ
ràng phạm vi trách nhiệm đại lý để từ đó có mức giá dịch vụ đại lý
hợp lý. Quyền và các điều khoản liên quan đến việc chấm dứt hợp
đồng đại lý cần phải được qui định rõ ràng trong hợp đồng.

Thương vụ Việt Nam tại Hoa Kỳ là cơ quan ngoại giao; do
vậy, không được phép làm đại lý cho các doanh nghiệp Việt Nam.
Các doanh nghiệp có nhu cầu đăng ký với FDA và hoặc tìm đại lý có
thể liên hệ với Thương vụ theo địa chỉ email vinatrade@vietnam-
ustrade.org hoặc số fax 202 463 9439 để được hướng dẫn thêm.
3. Quy định về nhập khẩu một số ngành hàng

Rau quả tƣơi sống và khô

Mục 8e Luật Điều chỉnh Nông nghiệp năm 1937 đã được sửa
đổi cấm nhập khẩu một số loại rau quả nếu chúng không đáp ứng
các yêu cầu theo phẩm cấp tiêu thụ (marketing order) do Bộ Nông
nghiệp đặt ra đang có hiệu lực đối với sản phẩm trong nước cùng
loại về cấp, kích cỡ, chất lượng, hoặc độ chín. Danh mục các sản
phẩm thuộc diện phải đáp ứng các yêu cầu phẩm cấp tiêu thụ này
có thể thay đổi. Hiện nay, danh mục này bao gồm: quả bơ, chà là
đã chế biến, quả phỉ (filberts), bưởi, ô liu đóng hộp, hành khô, cam,
mận, mận khô, xoài, ớt ngọt, khoai tây Ailen, cà chua, cà, nho khô
và hạnh nhân. Các loại quả này sẽ chịu sự kiểm định của Bộ Nông
nghiệp Hoa Kỳ. Các sản phẩm đạt tiêu chuẩn mới được cấp phép
nhập khẩu.

93