Page 203 - Giới Thiệu Thị Trường Hoa Kỳ

những thứ tương tự) cũng có thể được chấp nhận một cách vui vẻ.
Những món quà khiêm tốn (nhưng không phải qúa rẻ tiền) đặc
trưng cho nước bạn hoặc công ty bạn (ví dụ như hàng thủ công mỹ
nghệ, sách giới thiệu về đất nước con người, hoặc vật kỷ niệm của
công ty và những thứ tương tự) cũng có thể dùng làm quà tặng sau
khi kết thúc công việc.
3. Luật chống tham nhũng ở nƣớc ngoài

Các cuộc điều tra do Uỷ ban chứng khoán và ngoại hối Hoa
Kỳ (SEC) tiến hành vào giữa những năm 1970 cho thấy, trên 400
công ty Hoa Kỳ đã thừa nhận đã trả các khoản tiền bất hợp pháp
lên tới trên 300 triệu USD cho các quan chức, các chính trị gia và
các đảng phái chính trị nước ngoài. Nhằm chấm dứt tình trạng hối
lộ các quan chức nước ngoài và khôi phục lòng tin của công chúng
đối với hệ thống kinh doanh Hoa Kỳ. Năm 1977, Quốc hội Hoa Kỳ
đã ban hành Luật Chống tham nhũng ở nước ngoài (US Foreign
Corrupt Practices Act - FCPA) ).

Luật này cấm tất cả mọi cá nhân và công ty Hoa Kỳ, kể cả
các công ty nước ngoài có phát hành chứng khoán đã được đăng ký
ở Hoa Kỳ hối lộ các quan chức và nhân viên của các đảng phái
chính trị, hoặc chính phủ ở nước ngoài (cán bộ và nhân viên công
ty nhà nước cũng coi là quan chức và nhân viên chính phủ).
Các đối tượng chịu sự điều chỉnh của luật này cũng có thể bị
coi là vi phạm luật này nếu họ ra lệnh, uỷ quyền, hoặc giúp đỡ
người khác (ví dụ như công ty con hoặc đại lý của họ ở nước
ngoài) vi phạm các điều khoản chống hối lộ của Luật này. Công ty
Hoa Kỳ sẽ bị coi là vi phạm luật này khi họ chào hoặc hứa sẽ trả
tiền, hoặc trả tiền (ví dụ như hoa hồng) cho một người nào đó (ví
dụ như đại lý bán hàng) mà họ biết rằng hoặc có lý do để biết rằng
toàn bộ hoặc một phần số tiền đó sẽ được dùng để hối lộ các quan
chức hoặc nhân viên của các đảng phái chính trị, hoặc chính phủ ở
nước ngoài. Ví dụ, một công ty Hoa Kỳ chấp nhận trả tỷ lệ hoa

199