Page 109 - Giới Thiệu Thị Trường Hoa Kỳ

để phê duyệt trước và phải nộp giấy chứng nhận phê duyệt nhãn
hàng của TTB cho Hải quan để nhận hàng. Do vậy, người xuất khẩu
đặc biệt phải chú ý để đảm bảo nhãn hàng trên sản phẩm đúng như
mẫu đã được TTB phê duyệt do người nhập khẩu cung cấp.

Các sản phẩm rượu mạnh chưng cất và rượu vang nhập
khẩu vào Hoa Kỳ phải được đóng chai theo dung tích tiêu chuẩn 50
mL, 100 mL, 187 mL, 375 mL, 500 mL, 750 mL, 1 L, 1.5 L, 3 L,
hoặc dung tích chẵn theo đơn vị lít. Các chai có dung tích khác nếu
muốn được thông quan phải xuất trình giấy của cơ quan chức năng
nước xuất xứ xác nhận việc đóng chai được thực hiện trước ngày
01/01/1979 (đối với rượu vang), hoặc 01/01/1980 (đối với rượu
mạnh chưng cất).
Nhãn rượu mạnh chưng cất. Nói chung, nhãn rượu mạnh
chưng cất phải có các thông tin sau: tên nhãn hiệu sản phẩm, cấp và
loại, hàm lượng cồn, trọng lượng tịnh, tên và địa chỉ của người
nhập khẩu, nước xuất xứ, mầu hoặc hương vị (đối với những
trường hợp có áp dụng), tỷ lệ phần trăm cồn trung tính (đối với
những trường hợp có áp dụng) và số năm (nếu yêu cầu).

Nhãn rượu vang. Nói chung, nhãn rượu vang phải có các
thông tin sau: tên nhãn hiệu sản phẩm; cấp, loại, hoặc sự phân biệt
khác theo luật; tỷ lệ phần trăm chính xác vang nước ngoài nếu là
hỗn hợp giữa vang nước ngoài và vang trong nước; trọng lượng
tịnh; hàm lượng cồn - hoặc từ như “table” (chỉ loại rượu vang dùng
để uống khi ăn) hoặc “light” (chỉ loại vang nhẹ) nếu hàm lượng cồn
dưới 14%; tên và địa chỉ kinh doanh của người nhập khẩu.

Nhãn đồ uống làm từ men. Nói chung, nhãn đồ uống làm từ
men phải gồm các thông tin: tên nhãn hiệu sản phẩm, cấp và loại,
trọng lượng tịnh, tên và địa chỉ của người nhập khẩu, tên của cơ sở

105