Page 112 - Giới Thiệu Thị Trường Hoa Kỳ

Thông thường, người nhập khẩu sẽ hướng dẫn người xuất
khẩu các thông tin liên quan đến hàm lượng sợi cần ghi và cách ghi
trên hóa đơn và nhãn hàng. Nếu người nhập khẩu không hướng
dẫn, thì người xuất khẩu nên chủ động hỏi những nội dung này.
Khi nhập khẩu nguyên liệu, người sản xuất cũng phải nắm chắc và
lưu giữ thông tin về thành phần các loại sợi trong vải dùng để sản
xuất để sau này ghi vào nhãn hàng cho chính xác.
Hàng nhập khẩu vào Hoa Kỳ không tuân thủ các qui định
cung cấp thông tin liên quan đến thành phần sợi của sản phẩm sẽ bị
Hải quan Hoa Kỳ giữ hàng lại và tiến trình giao hàng do vậy có thể
bị chậm lại.

Luật Nhãn hàng sản phẩm len (WPLA)
Tất cả các sản phẩm có chứa sợi len khi nhập khẩu vào Hoa
Kỳ (trừ thảm, chiếu và các sản phẩm đã được sản xuất từ hơn 20
năm trước khi nhập khẩu) đều phải có tem hoặc gắn nhãn với
những thông tin theo yêu cầu của Luật Nhãn sản phẩm len năm
1939 (Wool Products Labeling Act 1939) và các quy định dưới luật
do FTC ban hành. Những yêu cầu và quy định này được áp dụng
đối với cả các sản phẩm len được sản xuất tại Hoa Kỳ. Những
thông tin cần có là:

1. Tỷ lệ trọng lượng các sợi thành phần của sản phẩm len (trừ
các thành phần trang trí dưới 5% tổng trọng lượng) gồm len mới,
len tái chế, các sợi khác không phải len (nếu lớn hơn 5%) và tổng
số các sợi khác không phải len.
2. Tỷ lệ tối đa tổng trọng lượng len, các thành phần không
phải sợi (nonfibrous), các chất phụ khác.

3. Tên nhà sản xuất hoặc tên người đưa sản phẩm vào lưu
thông tại Hoa Kỳ (tức là nhà nhập khẩu). Nếu người nhập khẩu đã
có số đăng ký do FTC cấp, có thể ghi số đăng ký thay cho tên.

108