Page 129 - Danh Nhân Đất Việt

ĐOÀN THỊ ĐIỂm
(1705-1748)

1. Thông m inh phát tiết ra ngoài
Đoàn Thị Điểm hiệu là Hồng Hà nữ sĩ, dân
gian còn gọi bà là bà Trạng Giữa. Là tác giả tập

"Truyền kỳ tân phả" mà Phan Huy Chú hết lòi
khen là "lòi văn hoa lệ bóng bẩy". Nhưng nhớ đến

bà, chúng ta nhớ ngay đến bản dịch "Chinh phụ
ngâm"‘'\ một áng vàn tuyệt tác còn lưu truyền lại
mãi với hậu thê mai sau.

Bà là con gái của Lê Doãn Nghi, người làng
Hiến Phạm, huyện Văn Giang (nay là Châu

Giang), tỉnh Hải Hưng.
Doãn Nghi theo đòi nghiên bút từ nhỏ. Ngoài
hai mươi tuổi, ông đỗ Hương cống, ra Thăng Long

1. Nguyên tác chữ Hán của Đặng Trần Côn. Khúc
ngâm này là tiếng nói thôhg thiết, mạnh mẽ chôhg
chiến tranh phi nghĩa, đồng thời cũng là bằng chứng
hùng hồn, sống động nói lên khát vọng hòa bình, hạnh
phúc của nhân dân ta.

130 tứiÂn 'l/ĩệt