Page 198 - AllbertEstens

mọi sự phát triển tiếp tục) hay lý thuyết lượng tử "đầy đủ". Hay

là một cái gì đó hoàn toàn khác ? Không ai có thể biết được ý

muốn của Thượng đế nếu chỉ dừng lại ở những suy luận thuần

túy, không có những cuộc thí nghiệm thăm dò thích hợp, cái

cách đã tạo nên bản chất của khoa học như chúng ta hiểu ngày

nay -khoa học hiện đại đã được Galileo sáng lập cách đây bốn

thê kỷ. Sự phát triển của công nghệ trong thê kỷ XXI này sẽ cho

phép người ta tiến hành những cuộc thăm dò hết sức tinh vi và

sâu sắc và chúng ta sẽ có thể đánh giá được điều dự đoán của

Penrose.

V I . P H Ụ L Ụ C : C h ú n g m in h b ấ t đ ẳ n g t h ứ c B e ll

Dưới đây là một cách suy diễn đơn giản bất đẳng thức Bell

trong đó bao hàm các ý tưỏng chính của lý thuyết tham số ẩn

cục bộ [33].

Xét hai electron 1 và 2 chuyển động ra xa nhau từ một

nguồn chung và có mômen xung lượng spin tổng cộng đã biết.

Lý thuyết tham số ẩn cục bộ chấp nhận kết quả của cơ học

lượng tử theo đó spin của một electron theo một phương đã cho

chỉ có thể có các giá trị +1 hay -1 (theo đơn vị h!2). Như vậy nếu

Si(a) là spin của electron 1 theo phương a thì st(a) = ±1. Nếu

thay cho a, ta chọn một phương b khác, ta sẽ có S i O b ) = ±1.

Tương tự, đôi vói electron 2, một phép đo sẽ cho s2(a') = ±1 hay

s2(b') = ±1 đối với các phương khác nhau được chọn a’ hay b'.

Theo nguyên lý cục bộ Einstein, một phép đo đối với 1

không ảnh hưởng đến kết quả thu được của một phép đo đốỉ với

2 và ngược lại. Hệ hai electron được xác định hoàn toàn bằng

cách đưa ra các tham sô' ẩn X sao cho kết quả của một phép đo

đã cho đối với cả hai electron là chắc chắn, thí dụ s^a) = +1,

s2(a') = -1.

196