Page 434 - Các Tổng Tư Lệnh Chiến Trường Nhật Pháp Trong Cuộc Chiến Tranh Xâm Lược Việt Nam

428 VỂ CÁC TỔNG Tư LỆNH, Tư LỆNH CHIẾN TRƯỜNG...

- Phải vậy không? Vậy tôi đề nghị sẽ làm thử, tôi sẽ cố gắng
giữ được như thế nhé? Tôi vừa mới lăy, không tôi vừa gặp
Langlais, chúng tôi nhâ4 trí như thế và, lạy Chúa, tôi sẽ cố gắng,

sẽ cô' gắng, tùy tình hình, tìm cách tuồn đi tối đa các phương
tiện và trang bị của ta về phía nam.
- Vâng, đồng ý. Chắc sẽ làm điều đó vào ban đêm?
- Sao?
- Ban đêm chứ?

- Vâng, thưa trung tướng, ban đêm, tâ't nhiên rồi.
- ừ, đúng đấy.
- Và tôi..., tôi cần trung tướng đồng ý để làm điều đó.
- Đồng ý, ông bạn ạ.

- Trung tướng cho phép tôi chứ?
- Tôi cho phép anh.
- Cuối cùng, tôi sẽ giữ vững, tôi sẽ cố gắng bám trụ ở đây
càng lâu càng tốt với số quân còn lại.
Castries để thời gian trôi qua, ông muốn tỏ ra không còn gì
để nói.

- Thưa trung tướng ...?
- Vâng, đồng ý ông bạn ạ.
- Như thế đâ'y.
Cogny hỏi râ't nhanh:

- Về đạn dưỢc, liệu các anh...? Có thu lượm được cái gì không?
- Đạn dược ư? Còn nghiêm ữọng hơn. Chúng tôi hết rồi...
- Không có cái gì mà...
- Chúng tôi hết đạn rồi, vậy đó. Tâ't nhiên cũng còn một ít
đạn lOSmm, nhưng...

Một câu trong tư liệu ghi âm nghe không được. Có thể là
Castries nói về các quả đạn 155mm bởi vì tâ't cả các khẩu pháo
đều không dùng được.