Page 432 - Các Tổng Tư Lệnh Chiến Trường Nhật Pháp Trong Cuộc Chiến Tranh Xâm Lược Việt Nam

426 VỀ CÁC TỔNG Tư LỆNH, Tư LỆNH CHIẾN TRƯỜNG...

đánh nhau, nghe những loạt hỏa tiễn với những tiếng rít dài hốt
hoảng nhao khỏi hầm, bùn đất phủ đầy từ đầu đến chân, mặt

mũi đen thui vì khói, đôi mắt thẩt thần bám chạy loạng choạng
và ngã gục.
Bigeard đến gặp Castries: “Hết rồi! Nếu ông đổng ý tôi sẽ
mang quân của tôi chuồn khỏi nơi đây vào chập tối. ôn g hãy
để cho Trancart ở lại và đi cùng tôi”. Cashies trả lời: “Chính tôi

sẽ ở lại... cậu cứ yên tâm. Cậu phải tìm cách thoát ra cùng vài
người nữa”.
Từ văn phòng của mình trong thành Hà Nội, Cogny gọi
Cashies. Mưa giông đang đe dọa toàn vùng làm tín hiệu máy
nghe rè rè. Cuộc đàm thoại có thể là liên lạc cuối cùng với tập

đoàn cứ điểm được thu vào đĩa trong phòng truyền tin,
Cogny nói:
- Chào ông bạn. Anh còn lại những phương tiện nào?
Castries nói bằng giọng rõ ràng, chậm rãi, chừng mực.
Giọng hơi cao do qua điện thoại. Có lúc Castries phải tìm từ, tự

chữa, nhắc lại, Cogny đều đặn ghi nhận bằng giọng trầm đục:
- Còn Tiểu đoàn 6 lính dù thuộc địa, Tiểu đoàn 2 của Trung
đoàn 1 lừih dù thuộc địa và bộ phận còn lại của Trung đoàn
pháo binh Algeria.

- Vâng.
- Dù sao, chỉ còn cách là để một chữ thập lên trên.
- Vâng.
- Có phải thế không? Còn các đơn vị, nhưng hao hut rất
nhiều, tẩt nhiên rồi, vì ta đã lấy bớt, đã rút quân từ mặt tây để

cố gắng chèn quân ở phía đông...
- Vâng.
- ... Còn gần hai đại đội trong mỗi tiểu đoàn, hai đại đội cho
cả hai tiểu đoàn dù lê dương cộng lại...