Page 20 - Văn Hóa Tộc ười Khơ Mú

Thanh - Nghệ, không những có trước khi người
Thái đến mà còn trước cả khi người Khơ-mú từ
miền Luang Pra Bang tới. Ngoài một sô" từ vựng cơ
bản cùng gốíc Nam Á ra, nhiều từ vựng cơ bản
trong ngôn ngữ Khơ-mú khác hẳn với từ vựng của
các tộc người cùng nhóm Môn-Khơ me như Kháng,
Mảng, Xinh-mun nhưng lại gần với nhóm Paluang -
Va và Lamét.
Về mặt ngữ âm, tiếng Khơ-mú còn giữ được
nhiều phụ âm đầu kép, có khi cặp đôi, có khi cặp
ba, trong khi các nhóm khác, phụ âm đầu kép có
chiều hướng giảm dần. Ví dụ: hdroi (gió), h la (lá),
kằm brạ (vỢ), k bar (hai), khưrlok (con cuốc), pdrcăn
(gan), phrư a (lửa), prưzồng (thuồng luồng)...
Thanh điệu trong tiếng Khơ-mú không rõ ràng
có thể coi như mới manh nha, gần giông với trường
hỢp tiếng Paluang, Va và Môn.

Vê mặt tiếp xúc ngôn ngữ, người Khơ-mú chịu
ảnh hưởng và tiếp thu tiếng Thái. Người Khơ-mú ở
Tây Bắc và miền Tây Thanh - Nghệ đều thông thạo
tiếng Thái và dùng ngôn ngữ Thái để giao tiếp. Tuy
thế, cho đến nay họ vẫn giữ được đặc trưng tộc
người rõ rệt, trong đó có tiếng mẹ đẻ, đặc biệt là ý
thức tự giác tộc người.
Người Khơ-mú không có chữ viết riêng, ở vùng
Tây Bắc, một số người già trước kia biết đọc, biết
viết chữ Thái (ở Lào họ cũng biết chữ Lào). Nay đa
sô" họ đều biết nói tiếng phổ thông và biết chữ
quốc ngữ.

18