Page 96 - Sổ Tay Chuyên Ngành Cơ Khí

V Ư N G ^ P Ổ ^ A n ^ C Á N ^ V C HỔI vành trong ố lăn trong thời gian dài, do
đó ý kiến của nhà chế tạo là đúng. Nhưng
chà gai nhám có thể đủ đế cho phép máy
vận hành trong vài tuần cho đến khi có
trục mới, Hình 23-1.
sứ DỤNG 0UÍ4G CM CHẢ GAI NHÁM TRtN
MÁY n fN B f lÁNG -XISNG kính riỉụ c
Phương pháp sửa chữa trục khẩn cấp
kê tiếp là phun đắp kim loại. Phương pháp
này có thể được áp dụng cho các vùng đệm
lót kín và các phần ít chịu tải của trục,
IIỆN IIỈUC Í5ỂN ĐƠÒNG KÍNH m ù HỢP
ĐC lÁP tP ổ LAN
nhưng không nên dùng cho vùng ngòng
trục lắp ổ lăn. Nói chung, các nhà chế tạo
đều khuyên không nên áp dụng phương
Hình 23-1. Phục hổi trục bằng pháp này làm giải pháp lâu dài, nhưng
phương pháp chà gai nhám. lớp phun đắp trên trục có thể cho phép
vận hành máy trong thời gian tìm hoặc
chế tạo trục thay thế trong xưởng cơ khí.
Điều quan trọng cần nhắc lại là cả hai phương pháp sửa chữa khẩn cấp
này đều không dược các nhà chế tạo máy móc hoặc ổ lăn ủng hộ như những
giải pháp lâu dài. Chúng chỉ là giải pháp tạm thời để tiếp tục sản xuất
trong khi chờ trục mới thay thế.
SỬA CHỮA TRỤC LÂU DÀI
Nói chung, sửa chữa trục lâu dài chủ yếu là nhận trục thay thê từ OEM
hoặc tự chế tạo trục mới tương dương từ phân xưởng cơ khí. Tuy nhiên,
bằng các phương phấp và trang thiết bị thích hợp vẫn có thế sửa chữa trục
vởi chất lượng “như mới”.
Hàn hổ quang chìm
Có thế sửa chữa trục ngay tại vị trí ngòng trục lắp ố lăn bằng phương pháp
hàn hồ quang chìm - phương phấp sửa chữa chất lượng cao hơn hẳn các
phương pháp khác.
Quy trình này bao gồm hàn lớp vật liệu mới lên các vùng trục bị mòn
trong các điều kiện được kiểm soát chặt chẽ. Khi quay trục trên máy tiện
với tốc độ chậm, nhiệt phát sinh trong khi hàn sẽ phân bô đều trên bề mặt
trục. Sự phân bố nhiệt này có khả năng khử ứng suất dư, do đó giúp cho
trục không bị biến dạng trong quá trình gia công - phục hồi.
Sau khi hàn đắp với chiều dày thích hợp, trục được gia công lại theo
đúng các yêu cầu kỹ thuật, do dó có thế được coi là “tốt như trục mới”.

Phun kim loại
Tuy không được coi là phương pháp thích hợp để sửa chữa ngòng trục lắp ô
lăn, phun kim loại là cách thức nhanh và kinh tế, cho phép phục hồi bề
mặt trục ở các vùng ít chịu lực.

96