Page 268 - Quyền Sống Và Hình Phạt Tử Hình

gia thành viên sẽ thực hiện tất cả các biện pháp nhằm xóa

bỏ hình phạt tử hình trên lãnh thổ của nước mình,
Nhắc lại ngày có hiệu lực (01-7-2003) của Nghị định
thư số 13 của Công ưốc châu Âu về quyền con người
trong đó đề cập việc xóa bỏ hình phạt tử hình trong mọi
tình huống,
Cũng nhắc lại những nghị quyết trước đó của ủy ban
trong đó bày tỏ quan điểm của ủy ban là việc xóa bỏ
hình phạt tử hình là sự đóng góp vào việc tăng cường
nhân phẩm con người và sự phát triển tiến bộ của quyền
con người,
Hoan nghênh việc loại trừ hình phạt tử hình ra khỏi
danh mục các hình phạt của Tòa án hình sự quốíc tế về
Nam Tư cũ, Tòa án hình sự quốc tế về Ruanđa và Tòa án

hình sự quốc tế,
Cũng hoan nghênh việc một số quốc gia đã xóa bỏ hình
phạt tử hình kể từ phiên họp lần trước của úy ban, cũng
như các quốíc gia đã giới hạn việc áp dụng hình phạt này,
trong đó bao gồm việc loại trừ một số đối tượng ra khỏi
danh mục chủ thể có thể bị áp dụng hình phạt tử hình,
Biểu dương các quốc gia gần đây đã gia nhập Nghị
định thư tùy chọn thứ hai của Công ước quốc tế về các
quyền dân sự, chính trị,
Chào mừng nhiều quốc gia mặc dù vẫn duy trì hình
phạt tử hình trong pháp luật nhưng đang áp dụng chính

sách đình chỉ việc thi hành án tử hình, và vui mừng trước
những sáng kiến khu vực nhằm vận động cho việc đình chỉ
thi hành và xóa bỏ hình phạt tử hình,

269