Page 36 - Quốc Âm Thi Tập

VIỆN VIỆT-HỌC

3
114.
Uổng sinh lẩn thẩn mỗ già,

Mọi sự đều nên "thuấn nhược đa".
Bầy ngựa dầu lành nào Bá Nhạc,
Cái gươm nhẫn có thiếu Trương Hoa.
Ngon mùi đạo, phiến hoàng quyền,

Tả lòng sầu, chén tử hà.
Phong nguyệt dầu ta, ai kẻ đoán,
Ðược ngâm nga ắt sá ngâm nga.
4

115. 26
Khó khăn là của thế gian yêm,
Huống mỗ già, dại dột thêm.
Cúc đợi đến thu hương chỉn muộn,

Mai sinh phải tuyết lạnh chăng hiềm.
Gia sơn đường cách muôn dặm,
Ưu ái lòng phiền nữa đêm. [nửa ?]
Biển hiểm nhân gian ai kẻ biết,

Ghê thay thế nước vị qua mềm.
PHỤ CHÚ:
26) Đánh số sai 2 bài 114 & 115.

5

116.
Hơn thiệt đành phần sự chửa liều,
Ðược nhàn ta ắt sá tiêu diêu.
Ngọc lành, nào có tơ vết,

Vàng thật, âu chi lửa thiêu.
Ỷ Lý hà cầu quan tước Hán,
Hứa Do quản ở nước non Nghiêu.
Phồn hoa chẳng cám, ngặt yên phận,

Trong thế anh hùng thế mới biều. [鑣/ miều] tiêu ?
6
117.
Lan còn chín khúc, cúc ba đường,

Quê cũ chẳng về, nỡ để hoang.

36 QUỐC ÂM THI TẬP TVG-PTĐ