Page 118 - Nguy Cơ Đánh Trùng Thuế

dụng hồi tố như vậy không được áp dụng cho hàng được
nhập khẩu trước khi có vi phạm cam kết về giá.

Điều 9

Đánh thuế và thu thuế chống bán phá giá

9.1 Quyết định về việc có đánh thuế chống bán phá
giá hay không sau khi tất cả các điều kiện để có thể đánh thuế
đã được đáp ứng và quyết định xem liệu mức thuế chống bán
phá giá sẽ tương đương hay thấp hơn biên độ phá giá sẽ do
cơ quan có thẩm quyền của Thành viên nhập khẩu quyết
định. Việc đánh thuế trên lãnh thổ của tất cả các Thành viên,
không nên cứng nhắc và nên áp dụng mức thuế thấp hơn biên
độ phá giá nếu như mức thuế thấp hơn này đủ để loại bỏ tổn
hại đối với sản xuất trong nước.

9.2 Khi thuế chống phá giá được áp dụng đối với một
sản phẩm nào đó, thuế đó sẽ được thu theo mức hợp lý đối với
mỗi trường hợp, trên cơ sở không phân biệt đối xử đối với hàng
nhập khẩu từ tất cả các nguồn bị coi là bán phá giá và gây tổn
hại, trừ những nguồn đã có cam kết về giá được chấp nhận theo
như qui định tại Hiệp định này. Các cơ quan có thẩm quyền sẽ
nêu rõ tên các nhà cung cấp sản phẩm liên quan. Tuy nhiên, nếu
như có nhiều nhà cung cấp từ cùng một nước và việc nêu tên
các nhà sản xuất này không thực hiện được, các cơ quan có
thẩm quyền có thể chỉ nêu tên nước liên quan. Nếu như có nhiều

nhà cung cấp từ nhiều nước, cơ quan có thẩm quyền có thể nêu
tên tất cả các nhà cung cấp hoặc, nếu như không thể làm như
vậy, thì nêu tên các nước liên quan.

118