Page 117 - Nguy Cơ Đánh Trùng Thuế

luận là không có việc bán phá giá hoặc không có tổn hại thì
cam kết về giá sẽ tự động kết thúc, trừ khi kết luận đó là kết
quả của cam kết về giá hiện hành. Trong trường hợp đó, cơ
quan có thẩm quyền có thể yêu cầu duy trì cam kết trong một
khoảng thời gian hợp lý phù hợp với các qui định của Hiệp
định này. Trong trường hợp quyết định khẳng định có việc
bán phá giá và tổn hại, cam kết về giá sẽ được tiếp tục phù
hợp với các qui định của Hiệp định này.

8.5 Cơ quan có thẩm quyền của Thành viên nhập
khẩu có thể gợi ý cho nhà xuất khẩu đưa ra cam kết về giá,
tuy nhiên nhà xuất khẩu sẽ không bị buộc phải đưa ra cam kết
về giá. Việc các nhà xuất khẩu không đưa ra cam kết hoặc
không chấp nhận đề nghị đưa ra cam kết sẽ không ảnh hưởng
gì đến việc xem xét trường hợp đó. Tuy nhiên, cơ quan có
thẩm quyền có quyền cho rằng đe dọa gây ra tổn hại sẽ lớn
hơn nếu như việc bán phá giá hàng nhập khẩu được tiếp tục.

8.6 Các cơ quan có thẩm quyền của Thành viên nhập
khẩu có thể yêu cầu các nhà xuất khẩu đã có cam kết giá
được chấp nhận phải cung cấp các thông tin định kỳ liên quan
đến việc hoàn thành cam kết đó và việc xác định độ xác thực
của các thông tin liên quan. Trong trường hợp có vi phạm đối
với cam kết, các cơ quan có thẩm quyền tại Thành viên nhập
khẩu có quyền sử dụng các thông tin tốt nhất sẵn có để nhanh
chóng áp dụng các hành động, trong đó bao gồm áp dụng
ngay các biện pháp tạm thời theo đúng các qui định của Hiệp
định này. Trong trường hợp đó, thuế ở mức nhất định có thể
được áp dụng theo đúng Hiệp định này đối với các sản phẩm
được đưa vào tiêu thụ không sớm hơn 90 ngày trước khi bắt
đầu áp dụng các biện pháp tạm thời, với điều kiện việc áp

117