Page 387 - Không Phải Huyền Thoại

3 8 6 KHÔNG PHẢI HUYỀN THOẠI

quan sát đặt ữên các ngọn đồi và cả phi đội 6 máy bay ữinh sát đều bị
ta tiêu diệt.

Jean Pouget (Giăng Pugiê) nói Piroth đã dành trọn một đêm 13 tháng
3 quan sát hỏa lực dần dần bị đối phương phản pháo chính xác một cách
kmh khủng vào trận địa pháo của ông, hai khẩu pháo 105 ly cùng pháo
thủ bị quét sạch, một khẩu 155 ly bị loại khỏi vòng chiến đấu...
Đại tá Trancart (Tơrăngca), chỉ huy Phân khu Bắc, bạn thân của Piroth

kể lại sau ữận Gabrielle, Piroth khóc và nói; "Mình đã mất hết danh dự.
Mình đã bảo đảm vói Castries và Tổng chỉ huy sẽ không để pháo binh
địch giành vai ữò quyết định, và bây giờ, ta sẽ thua trận. Mình đi thôi".
Sáng ngày 15, Langlais nhận thấy có nước mắt trong khóe mắt của
viên đại tá. Langlais hỏi:

- Đã biết pháo binh Việt Minh đặt chỗ nào chưa?
- Có lẽ ở đây. - Piroth chỉ ngón tay trên bản đồ.

- Có bắt chúng câm họng được không?
Piroth nhún vai.

Trong buổi hội ý, Castries đã quở trách Piroth và lên án y, rồi bảo viên
đại tá về nghỉ. Piroth đứng dậy đi ngay. Từ đó, ông ta không chịu ăn
uống. Castries cho ngưòi mang bữa ăn tói tận hầm và nhờ cha tuyên úy
Heinrich tới săn sóc. ông tuyên úy báo cáo Piroth đã khá hơn. Nhimg
viên đại tắ luôn mồm lẩm bẩm: "Chúng tôi đã biết gần đúng họ có bao
khẩu pháo. Chúng tôi sẽ thắng vì có lini pháo 155 bắn cầu vòng. Chúng
tôi chờ họ đặt pháo thành dàn ở bên kia đỉnh núi, vì họ không thể đặt
ở sườn đối diện với ta..."

Sáng 15, người lính hầu của Piroth hiện ra như một người điên ở
phòng sĩ quan tùy tùng và kêu cứu. Trong hầm, Piroth nằm dài, đầu và
ngực nát bấy, cánh tay duy nhất của y bị cắt đứt. Castries quyết đũih
giấu nhẹm chuyện Piroth tự sát. Các tuyên úy cùng vói viên quan ba bác
sĩ Le Dumany đào ngay một cái huyệt ữong căn hầm và vùi xác Piroth

xuống đó vói vôi bột và lấp kín căn hầm. Ngưòd ta nói là Piroth bị đạn
pháo bắn trúng hầm như trường hợp của Gaucher.
Castries điện cho Hà Nội: "Đại tá Piroth đã hy sinh hên chiến ữường".