Page 45 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa
P. 45
PHIÊN ÂM :
Vận khải Đông A lưu quốc điển,
Tộ Ihừa Lý hậu hiổn thần mưu.
DỊCH NGHĨA:
Mở vận nhà Trần, việc ghi sử nước,
Nối ngôi họ Lý, sáng rõ mưu thần.
Câu đổi của Trần I lữu 'rhành. người xã Dào Lạng
huvện Đại An. One dỗ Nhị eiáp 'nến sĩ xuất thân khoa
Bính Tuất (1586). Làm quan Đe hình eiám sát ncự sử bái
soạn năm Canh Dần (1590). Mùa thu năm Tân Fỵ (2001)
câu đối được chạm khác bang eồ son son thếp vàne treo
ở đền Lựu Phổ).
3 . NGUYÊN VẢN CHỮ HÁN:
ỵ ^ ^ 'ỉí
ỈẾỊ ^Jf -ừ ^
PHIÊN ÂM
Thái sư cựu trạch thiên niên tại
Lựu Phố tân từ vạn cổ phưcYng
45
