Page 44 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa
P. 44
b. Câu đối
1. NGUYÊN VĂN CHỮ HÁN:
-h % Ì t Ậ.
A I t f 7ÌC ^
PHIÊN ÂM :
Sĩ vọng cao khoa bi ký tại
Nhân khâm khôi giáp vĩnh lưu phương
DỊCH NGHĨA:
Kẻ sĩ trông mong được đỗ cao, lên tuổi
khắc trên bia đá
Nhân dân kính trọng vị đỗ đầu, danh thơm
lưu truyền không dứt
2. NGUYÊN VAN CHỮ HÁN:
m ^
ệ . í t í t i ị
44
