Page 39 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa
P. 39

DỊCH NGHĨA:
                  Bậc chủ tướng dưới trời Nam, oai danh

                       lẫy lừng gây dựng cơ đồ Đại Việt

           Đền thiêng dựng ở đất riêng, công lao rực rỡ,

                      phá tan thế trận Nguyên - Mông.




   c. Biển thờ



   1.  NGUYÊN VĂN CHỮ HÁN:

                   0   - f   .t-  í t

    PHIÊN ÂM:


                  Tinh trung quán nhật

    DỊCH NGHĨA:


     Tấm lòng trung thành tuyệt đối, thấu tới trời cao




   2.  NGUYÊN VẢN CHỮ HÁN:


                  i ỉ          &




                                                            39
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44