Page 33 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa
P. 33

«ẵ-  iâ  A.  ilj  Ẳ  te.


           ì!  ÌỆ  m ỉ í M   ề .  ^

   PHIÊN ÂM:
                 Tài lược quá nhân nam sử ký

                 Lực mưu phụ chính, quốc cơ quang


   DỊCH  NGHĨA:
                 Tài Irí hơn người, gưcmg sáng ghi

                                       Irong sử sách

                 Dốc sức giúp vua, rạng rỡ nền móng

                                              nước nhà


        Câu  đối  của  Vũ  Duv  Thuấn  ở  Lạc  Tràne,

   huyện  Kim  Bảng,  ông  dỗ  Phó  bảng  khoa  Mậu
   Thìn  (1868).  Làm  quan  Ngự  sử,  sau  làm  Tri
   huyện  Cẩm  Khê.  Ône  bái  soạn  câu  đối  năm  Canh

   Ngọ  (1870).


   2.  NGUYÊN VĂN CHỮ HÁN:



          Ẩ        ±        ^   M  ^


                                                           33
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38