Page 28 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa
P. 28

7.  NGUYÊN VÁN CHỮ HÁN:

                         Ẽ


                          ±   ặn  m  ^   ^   ^    iề

       PHIÊN ÂM :

                         Nhất đại tông thần

                 Hoàng triều Duy Tân lục niên cung tiến


       DỊCH NGHĨA:
                Người bề tôi dòng dõi nhà vua, tài giỏi

                            trung thành nổi tiếng một thời

                       Năm thứ 6 dưới triều vua Duy Tân (1912)

       8.  NGUYÊN VĂN CHỮ HÁN:

                          -tí: ^   m ^


                             í   e.  4

       PHIÊN ÂM :
                            Lựu Viên vạn thế

                            Tân Tỵ niên thu







      28
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33