Page 27 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa
P. 27
PHIÊN ÂM :
Tứ thời mỹ báo
Hoàng triều Duy Tân Nhâm Tỷ niên cung tiến
DỊCH NGHĨA:
Bốn mùa dâng lễ đẹp để báo đáp on đức của thần
Năm Nhâm Tỷ dưới triều vua Duy Tân (1912) kỉnh dâng lên
6. NGUYÊN VĂN CHỮ HÁN:
- í ^ f ^
1 i T- 4 X li
PHIẾN ÂM
Khôi giáp hương đình
Hoàng triều Duy Tân Nhâm Tý niên hạ chế
DỊCH NGHĨA:
Đình làng thờ người đỗ đầu khoa bảng
Mùa hè năm nhâm tý dưới triều vua
Duy Tân (1912) làm đại tự
27