Page 130 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa

Tiếng lừng Mặc thuỷ, hai lần công ù-ạng đẹp dưới
trời Nam

3. NGUYÊN VAN c h ữ HÁN:

t -S : # @ a Ẵ .

Ặ Ẽ ! ^ /K , ễ M J Ẫ

PHIÊN ÂM:
Huân nghiệp, trường tồn lưu quốc sử
Thanh linh, bất dẫn hiển thần uy

DỊCH NGHĨA:
Sự nghiệp công danh, dài lâu ghi sử nước
Thiêng liêng tăm tiếng, còn mãi rõ oai thần

4. NGUYÊN VĂN CHỮ HÁN:

# s ,t - r a l í l t i ^

i ử , t A # M - ỉ r í x 0 j

PHIÊN ÂM:
Tử hiếu thần tmng, tứ triều trụ thạch
Địa linh nhân kiệt, vạn cổ giang sơn

127