Page 134 - Chăm Sóc Sức Khoẻ Bằng Y Học Cổ Truyền

Chi ma dưỡng huyết, tang diệp thanh nhiệt,
ngoài ra còn có tác dụng bổ can ích thận, lương
huyết khử phong. Dùng cho trường hợp can dương
gây chứng đầu thống huyễn vựng, có công năng
thanh thượng tư hạ, hiệu quả rất tốt. Bài thuốc
còn có tác dụng nhuận trường.

Tiếu sài hồ thang:
Sài hồ, hoàng cầm, nhân sâm, bán hạ, sinh
khương, chích thảo, đại táo. Là bài thuốc chữa
thương hàn khi tà nhập thiếu dương.
Hàn nhiệt vãng lai, đầy tức ngực sườn, tâm
phiền, buồn nôn miệng đắng họng khô, mạch
huyền. Không phải là bài thuốc chữa bệnh can, vì
trong bệnh can không có xuất hiện chứng hàn
nhiệt vãng lai, khi dùng bài này cần phải hiểu rõ ý
nghĩa của nó và phải có sự gia giảm. Cấu thành
bài Tiểu sài hồ thang chủ yếu là để đạt mục đích
phù chính khu tà. Vì tà đã nhập vào thiếu dưỡng
cần phải giải ra ngoài. Cho nên dùng sài hồ đê
thấu tà ở kinh thiếu dương, hoàng cầm để thanh
nhiệt thiếu dương, vì có xuất hiện lý chứng nên
dùng bán hạ, sinh khương đê hòa vị; nhân sâm,
cam thảo, đại táo đê bồi trung. Lúc này bệnh đang
ở phần khí không phải ở phần huyết, về mặt gia
giảm, nếu như phiền táo trong ngực, không có nôn,
nhiệt dần dần hóa táo, bỏ bán hạ, nhân sâm, gia
qua lâu để sinh tân. Nếu có hiện tượng đau bụng,
vị dương hư thì bỏ hoàng cầm, gia bạch thược đê

135