Page 136 - Chăm Sóc Sức Khoẻ Bằng Y Học Cổ Truyền

Giải can tiễn:
Bạch thược, tô diệp, bán hạ, Trần bì, Sa nhân,
hậu phác, Phục linh.
Trên thực tê Trần bì, bạch thược dưỡng can, tô
diệp vừa có công năng phương hướng thư khí ở bên
ngoài lại có khả năng hóa thấp hành trệ điều lý tì
vị, phù hợp với chứng hậu ứng mộc uất. Vì tỳ vị
thấp trỏ khí trệ ảnh hương đến điều đạt của can
khí cho nên phải chú trọng đến việc điều trị gốic ở
trung tiêu, vì vậy trong bài không dùng sài hồ đê
sơ can mà dùng tô điệp vừa thư can uất, vừa có
khả năng hòa tỳ vị. Tỳ vị kiện vận thì can khí cũng
thư sướng. Vì vậy bài thuốíc có ý nghĩa là giải can
chứ không phải trực tiếp chữa vào can.

Hóa can tiễn:
Bạch thược, thanh bì, Trần bì, đơn bì, chi tứ,
bối mẫu, trạch tả; là bài thuốc trị bệnh can, dùng
bạch thược đê hộ can âm, thanh Trần bì đê sơ can
khí, đơn bì, chỉ tử đê thanh can hỏa. Dùng cho
những trường hợp ngực sườn đầy tức, đau do can
khí nội uất, hoặc trường hợp ho trong đờm có máu
do khí hỏa thượng nghịch phạm phế. Vì khí hỏa có
thê làm cho đàm thấp trơ trệ phải gia thêm bối
mẫu, trạch tả.

Việt cúc hoàn:
Thương truật, Hương phụ, xuyên khung, chi
tử, Thần khúc; là một trong những bài thuốc chủ

137