Page 154 - Bác Của Chúng Ta

những em gái 12 tuổi, những cụ bà 70 tuổi, những phụ
nữ có thai, những bà mẹ đang cho con bú. Dưới con mắt
bao dung của viên quan hai và của viên quan cai trị vừa
đến, mỗi tên lính vò lấy một phụ nữ. Các hào mục, các
người cầm đầu các tố chức từ thiện trong làng cũng bắt
buộc phải đứng xem cảnh ấy. Người ta bảo làm thế đế
cho họ sợ. Xong rồi, người ta phá nhà cửa, bắt súc vật,
nhốt những người đàn bà đã bị hãm hiếp vào một căn
nhà để cho chính bọn đao phủ kia canh gác và tiếp tục
mọi hành động ô nhục như thế đến hơn một tháng.

Người ta thường nói: "Chếđộ thực dân là ăn cướp."
Chúng tôi xin thêm: là hiếp dâm và giết người.

Dưới đầu đề: "Bọn thực dân kẻ cướp", Víchto
Mêrích<^> đã kể lại một hành vi bạo ngược không thể
tưởng tượng được của một viên quan cai trị thuộc địa
nọ: hắn đố nhựa cao su vào âm hộ cùa một phụ nữ da
đen. Sau đó, hắn bắt chị ta đội một tảng đá to tướng
đứng phơi nắng cho đến chết.

Tên viên chức dâm bạo âỷ hiện đang tiếp tục lập
công ở một địa phương khác.
Khốn thay, những hành vi bỉ ối như thế lại không
hiếm gì ở cái nơi mà làng báo bồi bút thường gọi là
"nước Pháp hải ngoại".

(l)VictorMeric.

153