Page 171 - Các Tổng Tư Lệnh Chiến Trường Nhật Pháp Trong Cuộc Chiến Tranh Xâm Lược Việt Nam

Chương3:VAhUJY JEAN ETIENNE 175

ngoài, dùng súng côì và súng máy phản kích lại. Không lường
trước tình huống bất lợi, trận đánh kéo dài đến 23 giờ (ta hy
sinh và bị thương 60 cán bộ, chiến sĩ), không dứt điểm gọn, chỉ

tiêu diệt đưỢc gần 100 tên địch, ữong đó có tên đại úy Cardinan
chỉ huy trưởng và tên trung úy đồn phó Charlotton. Một số liệt
sĩ của ta không mang được ra ngoài phải nằm lại trong đồn.
Thắng lợi không giòn giã nhưng ưận đánh đã ghi một bước
phát triển về chiến thuật đánh công kiên có sự phôi hợp pháo

của quân đội ta. Sau trận đánh, địch ở Bắc Kạn đã liên tiếp ra
hàng, đa số là bọn lê dương, người Đức, người Hung.
Giặc Pháp nghĩ chúng có thế mạnh về binh lực vũ khí
cùng hệ thống đồn bốt của quân khu biên thùy từ Cao Lạng

đến Tiên Yên, Móng Cái sẽ thừa sức uy hiếp Việt Bắc, nhưng
chính chúng lại bị bao vây trong thế thiên la địa võng của
chiến tranh nhân dân. Địch trên đường số 4 đang bước vào
thời kỳ giẫy chết.
Constant - Tư lệnh quân khu biên giới, thề: “Sẽ làm tròn sứ
mệnh bảo vệ an toàn quân khu biên thùy. Sẽ luôn ở tư thế uy

hiếp chiến khu Việt Bắc của Việt Minh”. Bollaert - Cao ủy Pháp
tại Đông Dương, sau khi lên thị sát Cao Bằng đã tuyên bố:
“Không bao giờ, thật vậy, không bao giờ nữa nước Pháp từ bỏ
cái thành phố xinh đẹp này”.

Nhưng để nuôi sống phân khu Cao Bằng, địch đã phải mở
những chuyến đi đẫm máu dài ngày. Sau trận Bô" củng - Lũng
Vài, chúng đã phải dùng đường không để tiếp tế từ Na sầm lên
Cao Bằng. Báo Le M onde viết: “Việt Minh đã giành th ế chủ
động hoàn toàn trên đường s ố 4 ”.

Đỡ đòn cho đường số 4, ngày 14-10-1948, Bộ ữưởng Quô"c
phòng Pháp Ramadier đòi phải nông ra Thanh Hóa ngay
trong mùa đông 1948. Chiến dịch Serène được thực hiện ngày