Page 274 - Quyền Sống Và Hình Phạt Tử Hình

tuổi ở thòi điểm phạm tội và vối những người bị khuyết tật
về tâm thần và trí tuệ;
12. Quyết định tiếp tục xem xét vấn đề hình phạt tử
hình ở phiên họp lần thứ 62, trong cùng một mục trong
chương trình.

12. Nghị quyết 62/149 ngày 18-12-2007 của Đại
hội đồng Liên hỢp quốc về việc tạm ngừng thi hành
án tử hình (trích)

Đại hội đồng Liên hợp quốc,
Được định hướng bởi các mục tiêu và nguyên tắc trong
Hiến chương Liên hỢp quốc,
Nhắc lại Tuyên ngôn toàn thế giới về quyền con người,
Công ưốc quốc tế về các quyền dân sự, chính trị và Công
ưốc vể quyền trẻ em,
Cũng nhắc lại nghị quyết về vấn đề hình phạt tử hình
của ủy ban quyền con người Liên hợp quốc (UNCHR)

thông qua ở tất cả các kỳ họp của ủy ban trong thập kỷ
trưốc, mà nghị quyết gần đây nhất là Nghị quyết 2005/59,
trong đó ủy ban kêu gọi tất cả các quốic gia còn duy trì
hình phạt tử hình xóa bỏ hoàn toàn hình phạt này, đồng
thòi đình chỉ áp dụng hình phạt tử hình.
Cũng nhắc lại những kết quả quan trọng mà ủy ban
đã đạt được trong vấn đề hình phạt tử hình và để nghị ủy
ban tiếp tục những nỗ lực trong vấn đề này.
Xét rằng việc sử dụng hình phạt tử hình làm tổn hại
nhân phẩm con người và khẳng định rằng việc đình chỉ áp
dụng hình phạt tử hình sẽ góp phần tăng cường và thúc

275