Page 25 - Quốc Âm Thi Tập

VIỆN VIỆT-HỌC

Ðến đây rằng hết tiếng chê cười.
Kể ngày con nước tính triều lạc,
Vị chúng thằng chài chác cá tươi.

Rượu đối cầm, dâm thơ một thủ, [ đâm]
Ta cùng bóng mấy nguyệt bá người. [巴 ba]
Tai thường phỏng dạng câu ai đọc,
20
"Ít nhân sinh bảy tám mươi".
PHỤ CHÚ:

20) Bản Nôm chép 室 (thất); đọc "ít" khó chấp nhận, có thể là lỗi Typo chăng ?
7
77.

Giầu chẳng gặp, khó còn mừng,
Danh lợi lòng đà ắt dửng dưng.
Dò trúc, xông qua làn suối, [ làn suối] Xem 16-2
Tìm mai, theo đạp bóng trăng.

Giang sơn bát ngát kìa quê cũ,
Tùng cúc bù trì ấy của hằng.
Một phút thanh nhàn trong thủa ấy,
Ngàn vàng ước đổi được hay chăng.
8

78.
Tiêu sái tự nhiên nhẹ hết mình,
Nài bao ngôi cả áng công danh.

Vô tâm, trì có trăng bạc,
21
Ðắc ý, kho đầy gió thanh .
22
Trẻ , dầu chơi con tạo hoá,
Già, nọ phục thuốc trường sinh. [ lọ]

Dưỡng nhàn miễn được qua ngày tháng,
Non nước còn ghe chốn hữu tình. TRÙNG: Xem Bạch Vân Am NBK-91
PHỤ CHÚ:
21) Bản Nôm chép: 得趣庫 清 Ðược thú, kho đầy gió thanh.

22) Xem b. 53-5
9
79.
Nắng quáng, thưa thưa bóng trúc che,

Cây im, thưa thớt sáng bằng the.

QUỐC ÂM THI TẬP TVG-PTĐ 25