Page 20 - Những Trạng Nguyên Đặc Biệt Trong Lịch Sử Việt Nam

... trong lick sứ V iêt N a m 21

ứiân của vua Lý Nhân Tông đang dày vò trong suy nghĩ
dằn vặt mìnli bởi chính mình đã không tliấu đạt mọi
việc, nghe chuyện thị phi từ một phía mà để lại oan ức
cho một con ngiíời. Hai là, coi tượng rồng như hiện thân
của Thái sit Lê Văn Thịnh, vì quá uất ức, quá oan uổng
mà miệng không nói nên lời, hình hài cũng vì phẫn nộ,
suy ngliĩ nhiều mà kliông còn là chính mình được nữa
(chân xé mình, tai hỏng). Tuy nhiên dù có liên tiíởng
tlieo cách nào diì củng nói lên được nỗi oan của vị Thái
sư tài giỏi: Ông không hóa hổ giết vua.
Đã hơn 10 thế kỷ trôi qua, dấu xưa đã phôi pha
chẳng còn bao vết tích. Ngay trong sử sách có nhiều
điều bị thêm bớt, sửa chữa cách nay nhiều thế kỷ nên
ngày nay có nhiều điều chúng ta chưa đưỢc rỏ. Theo
cố GS Trần Quốc VưỢng trong lời đầu sách khi dịch
“Việt sử lược” (thế kỷ xrv) cho biết: “Quyển sử đầu tiên
của nước ta - cho đến nay được biết là sách “Đại Việt
sử ký” do Lê Văn Hưu soạn, đời Trần Nhân Tông năm
Nhâm Thân 1272. Sách ấy ngày nay không còn nữa.
Nó đã bị thêm bớt, sửa chữa, bao gồm vào sách
“Đại Việt sử ký toàn thư” (...). Những sách sử đời Trần
còn lại đến ngày nay chỉ còn thấy hai bộ: Một là sách
“An Nam chí lược” của Lê Tắc soạn ở Trung Quốc vào
năm 1333. Còn bộ sử thứ hai là một bộ sách nhỏ, gọi là
sách “Việt sử lược”. “Việt sử lược” là do một tác giả cuối
đời Trần đã hrợc lại “Đại Việt sử ký” của Lê Văn Hưu
(...). Theo Ngô Sĩ Liên, sách “Đại Việt sử ký” của Lê Văn
Hưu gồm 30 quyển, mà nay phần còn lại trong ‘Toàn
thư và Việt sử lược" không còn là bao. Điều đó chứng tỏ
cả hai sách đá lược bớt Đạí Việt sử ký rất nhiều”.