Page 328 - Lịch Sử Văn Minh Thế Giới
P. 328
Văn học thành thị bao gồm các hình thức thơ, kịch, truyện
ngắn và thƣờng mang tính chất trào phúng nhằm đả kích giai cấp
phong kiến, vạch trần sự tham lam và những hành vi xấu xa của
tầng lớp giáo sĩ, đồng thời miêu tả sự thông minh tháo vát của
nhân dân. Những truyện ngắn tƣơng đối tiêu biểu là Di chúc của
con Lừa, Thầy lang vườn.
Di chúc của con Lừa kể chuyện một linh mục đã chôn con
lừa của mình vào đất thánh của giáo hội nên bị phạt, nhưng theo
lời trăn trối của con lừa, đem nộp cho giáo chủ một số tiền nên
được tha.
Thầy lang vườn kể chuyện một nông dân làm cho một công
chúa đang bị hóc xương bật cười mà lành. Từ đó cả thành phố
đến nhờ anh ta chữa bệnh. Để khỏi bị quấy rầy, anh ta đi nói
chuyện với từng người, yêu cầu người bị bệnh nặng nhất phải hi
sinh mình để thiêu lấy tro chữa cho những người khác, vì vậy ai
cũng bảo mình là không có bệnh nữa.
Tác phẩm nổi tiếng nhất là Truyện con cáo, trong đó các con
vật đã đƣợc nhân cách hóa và tƣợng trƣng cho các hạng ngƣời
khác nhau: sƣ tử đại biểu cho vua, gấu chó đại biểu cho lãnh
chúa phong kiến, chó sói đại biểu cho kị sĩ, lừa đại biểu cho linh
mục, con cáo xảo quyệt đại biểu cho thị dân, các loài vật nhỏ bé
nhƣ gà, thỏ, ốc sên đại biểu cho nhân dân.
Nội dung chủ yếu của truyện này nói về sự tranh chấp
giữa con cáo Rơna (Renart) tinh khôn và con chó sói
Idăngranh (Isengrin) ngu dốt, đồng thời cũng đề cập tới sự
hà hiếp của con cáo đối với những con vật nhỏ.
"Truyện con cáo" lúc đó được đông đảo người đọc rất
ưa thích và đã được dịch ra nhiều thứ tiếng: Phlăngđrơ,
Anh, Đức, Ý. Người ta ham đọc truyện này đến nỗi các giáo