Page 35 - Hướng Dẫn Viết Đúng Ngữ Pháp Tiếng Anh
P. 35

Tgi loi vd sit tan nhan co the gay ton thucmg tinh cam cho ban va
                 ban  be.  Ban  nen  loai  bo  nhitng  cam  xuc gay  thuctng  ton  nay.
              2.  DSt dai  tff gan  vdi  tien  ngff cua  n6.  Neu  co  qud  nhieu  cum  tff
                 chen giffa dai tff vk tien ngff cua n6 thi cau se trd nen kho doc va
                 khd hieu. Dieu n£y cd the xay ra  ngay ca khi phan chen vao c6
                 men lien he  logic vdi phan con lai cua cau.  Hay xem cau  sau:
                 After  meeting  a  few  guests,  the  President  entered  the  recep­
                 tion.  At  that point,  Senator Chin  and  the  other elected  officials
                 began  to  pose  for pictures.  Even  so,  he did not join  them.

                 Sau khi gap mot vai v/ khdch,  Thu  tudng budc vdo phong dai tiec.
                 Vdo  luc do,  Thuang nghi si  Chin  va  cac  vien  chiic duoc  bau  khac
                 bat dau  dting  chup anh.  Du  vay,  ong ay khong  tham  gia  vdi ho.
                 Trong  cau  nay,  he  cach  xa  tien  ngff  the  President  cua  no.  Mot
                 giai phap la thay the he bang the President.  Cach khac la viet lai
                 cau  sau cho dai  tff dffOc dtfa  lai gan tien ngff hOn.
                 After meeting a  few  guests,  the  President entered  the reception.
                 At that point,  Senator Chin and  the other elected officials began
                 to pose  for pictures.  Even  so, the  President did not join  them.
                 Sau  khi gap  mot vdi  vi khdch,  Thu tudng  budc vdo phong dai  tiec.
                 Vdo  luc do,  Thuctng nghi si  Chin  vd  cac  vien  chiic duuc bau  khac
                 bat dau dicng  chup anh  Du  vay,  Thu tudng khong  tham gia  vdi ho.
                 After  meeting  a  few  guests,  the  President  entered  the  recep­
                 tion.  He  did  not join  Senator  Chin  and  the  other  elected  offi­
                 cials,  even  though  they  began  to  pose  for pictures.
                Sau  khi  gap  m()t  vdi  vi  khdch,  Thu  tudng  budc  vdo  phdng  dai
                 tiec.  Ong  khong  tham  gia  vdi  Thuong  nghi  si  Chin  vd  cac  vien
                chiic dU(fc  bau  khac,  mac  du  ho  dd bat dau  dting  chup  anh.
                                                                      -       \
             y y \e -&

                          Khi  ban  bat  dau  viet  mot  doan  van  mdi,  hay  lap
                       lai  danh  tff  trong  doan  trffdc  thay  vi  dung dai  tff  d£
                       thay the  no.  Lap  lai danh tff (thffdng la  ten  rieng) co
                       tliS’ giup  ngffcfi dpc  d!  dang liiS’u  dffpc  logic  cua ban.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40